Sonnet espagnol
Rossignol du matin
Qu’importe la froidure ou l’actualité,
Rossignol du matin m’offre une sérénade,
Je déguste son chant, telle une limonade
Désaltère ma soif de musicalité !
J’oublie aussitôt toute brutalité,
Mon esprit frétillant, du cœur de sa manade,
Laisse éclater sa joie et d’une talonnade
Fait tinter les grelots de ma vitalité !
La nature engourdie entrouvre une paupière,
Dès que la tourterelle amorce un doux refrain,
Tandis qu’une jacinthe ourle enfin sa guêpière.
Envolés les soucis, les cris et le chagrin,
J’imagine déjà, caché dessous la pierre,
Le grillon prisonnier de mon alexandrin !
Annie
Le même devenu sonnet sonnet marotique !
Rossignol du matin
Qu’importe la froidure ou l’actualité,
Rossignol du matin m’offre une sérénade,
Je déguste son chant, telle une limonade
Désaltère la soif de musicalité !
J’en oublie aussitôt toute brutalité,
Mon esprit frétillant, du cœur de sa manade,
Laisse éclater sa joie et d’une talonnade
Fait tinter les grelots de ma vitalité !
Tandis qu’une jacinthe ourle enfin sa guêpière.
La nature engourdie entrouvre une paupière,
Dès que la tourterelle amorce un doux refrain.
Envolés les soucis et tous les jours moroses !
J’imagine déjà, caché dessous les roses,
Le grillon prisonnier de mon alexandrin !
Annie
Les deux versions me plaisent et tu es la meilleure. Je t’embrasse
Bonjour Marie,
Il y a peu de différence, dans les tercets il faut, en sonnet espagnol, mettre :
CDC DCD et le français : CCD DED ou EDE !
Merci et bonne suite de dimanche.
Gros bisous.
Annie
très beaux tous les deux.. des mots légers comme la trille d’un oiseau.. un petit air de printemps qui nous fait tellement de bien.
Bonjour Sedna,
Je te remercie d’être revenue lire, et pour le très beau commentaire.
Bonn fin de dimanche !
Annie
Bonsoir Annie vraiment magnifique les deux j’aime beaucoup c’est lyrique bravo, douce soirée je t’embrasse
Bonjour Béatrice,
Tu en connais les règles, la différence est minime mais elle est là !
Bonne fin de dimanche et gros bisous.
Annie
Ta plume exécutant de fines cabrioles
Je me fais spectatrice et sœur pour admirer
Comment tu réussis sans contrainte à tirer
Avec chaque sonnet deux belles carrioles !
Bonsoir Annie,
Une leçon magistrale pour découvrir ou apprécier la poésie classique ! Bravo cher Maître !
Gros bisous
Bonjour Marlène,
Je te remercie car je sais que ces deux formes là tu les apprivoises aussi bien que moi !!! Mais il faut l’inspiration, c’est certain !
Gros bisous
Annie
C’est très beau, je sens le printemps qui frétille et t’inspire superbement Annie
Bonjour Marine,
Oui je l’attends un peu trop tôt ce printemps…. L’ambiance actuelle nous donne envie de fleurs et de gaîté ! Encore un peu de patience !
Je t’embrasse.
Annie
Bonsoir Annie,
Magnifiques sonnets j’ai adoré merci du partage chère amie bisous douce soirée
Bonjour Maria,
Je te remercie car sans toi et le forum, ma plume se ferait encore plus discrète qui sait ? !
Bonne fête pour demain !
Annie
comme tu jongles bien avec ces contraintes, les vers résonnent en toute harmonie avec le chant des oiseaux et le parfum des fleurs, bravo !
Bonjour et bonne fin de dimanche Annick,
Les contraintes dont tu parle sont pour moi un guide qui me permet de faire jouer l’imagination, sans elles je ne ne saurais écrire !
Amitiés.
Annie